Îïèñàíèå / Èíñòðóêöèÿ ÝÔÔÅÐÀËÃÀÍ Ñ ÂÈÒÀÌÈÍÎÌ C / EFFERALGAN WITH VITAMIN C
Ôàðìàêîëîãè÷åñêèå ñâîéñòâà
Àíàëüãåòèê-àíòèïèðåòèê êîìáèíèðîâàííîãî ñîñòàâà.
Ïàðàöåòàìîë îêàçûâàåò àíàëüãåçèðóþùåå è æàðîïîíèæàþùåå äåéñòâèå. Èíãèáèðóåò ÖÎÃ-1 è ÖÎÃ-2 ïðåèìóùåñòâåííî â ÖÍÑ, âîçäåéñòâóÿ íà öåíòðû áîëè è òåðìîðåãóëÿöèè.
Àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà (âèòàìèí Ñ) ó÷àñòâóåò â ðåãóëÿöèè îêèñëèòåëüíî-âîññòàíîâèòåëüíûõ ïðîöåññîâ, óìåíüøàåò ïðîíèöàåìîñòü ñîñóäîâ è ïîâûøàåò ñîïðîòèâëÿåìîñòü îðãàíèçìà ê èíôåêöèÿì.
Ïîêàçàíèÿ
— ïðîñòóäíûå (â ò.÷. ÎÐÇ, ãðèïï) è äðóãèå èíôåêöèîííî-âîñïàëèòåëüíûå çàáîëåâàíèÿ, ñîïðîâîæäàþùèåñÿ ïîâûøåíèåì òåìïåðàòóðû òåëà;
— áîëåâîé ñèíäðîì ñëàáîé èëè óìåðåííîé èíòåíñèâíîñòè: ãîëîâíàÿ áîëü, çóáíàÿ áîëü, íåâðàëãèÿ, áîëü â ìûøöàõ, áîëü ïðè òðàâìàõ è îæîãàõ, àëüãîäèñìåíîðåÿ.
Ïðèìåíåíèå
Âçðîñëûì è äåòÿì ñòàðøå 15 ëåò (ñ ìàññîé òåëà 50 êã è áîëåå) íàçíà÷àþò ïî 2-3 òàáëåòêè 2-3 Ìàêñèìàëüíàÿ ðàçîâàÿ äîçà ñîñòàâëÿåò 3 òàáëåòêè (990 ìã ïàðàöåòàìîëà). Ìàêñèìàëüíàÿ ñóòî÷íàÿ äîçà - 12 òàáëåòêè (3960 ìã ïàðàöåòàìîëà).
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ëå÷åíèÿ - íå áîëåå 3 äíåé ïðè íàçíà÷åíèè â êà÷åñòâå æàðîïîíèæàþùåãî ñðåäñòâà, íå áîëåå 5 äíåé - â êà÷åñòâå àíàëüãåçèðóþùåãî ñðåäñòâà
Äåòÿì â âîçðàñòå 8 ëåò è ñòàðøå â çàâèñèìîñòè îò ìàññû òåëà ïðåïàðàò íàçíà÷àþò èç ðàñ÷åòà 10-15 ìã ïàðàöåòàìîëà íà 1 êã ìàññû òåëà 3-4 ðàçà â ñóòêè. Ìàêñèìàëüíàÿ ñóòî÷íàÿ äîçà â ïåðåñ÷åòå íà ïàðàöåòàìîë - 60 ìã/êã.
Ñîîòíîøåíèå âîçðàñòà è ìàññû òåëà ðåáåíêà ïðèâåäåíû îðèåíòèðîâî÷íî. Ìàêñèìàëüíàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ëå÷åíèÿ äëÿ äåòåé ñîñòàâëÿåò 3 äíÿ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè áîëåå äëèòåëüíîé òåðàïèè òðåáóåòñÿ êîíòðîëü âðà÷à.
Èíòåðâàë ìåæäó ïðèåìàìè ïðåïàðàòà ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 4 ÷.
Ó ïàöèåíòîâ ñ íàðóøåíèÿìè ôóíêöèè ïå÷åíè èëè ïî÷åê, ñ ñèíäðîìîì Æèëüáåðà, ó ïàöèåíòîâ ïîæèëîãî âîçðàñòà ñóòî÷íóþ äîçó ñëåäóåò óìåíüøèòü, èíòåðâàë ìåæäó ïðèåìàìè ïðåïàðàòà ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 8 ÷.
Òàáëåòêó ðàñòâîðèòü â ñòàêàíå âîäû (200 ìë) è âûïèòü.
Ïðîòèâîïîêàçàíèÿ
— äåòñêèé âîçðàñò äî 8 ëåò;
— ïîâûøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê êîìïîíåíòàì ïðåïàðàòà.
Ñ îñòîðîæíîñòüþ ñëåäóåò ïðèìåíÿòü ïðåïàðàò ïðè ïî÷å÷íîé è/èëè ïå÷åíî÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, äîáðîêà÷åñòâåííîé ãèïåðáèëèðóáèíåìèè (ñèíäðîì Æèëüáåðà), âèðóñíîì ãåïàòèòå, àëêîãîëüíîì ïîðàæåíèè ïå÷åíè, ïðè õðîíè÷åñêîì àëêîãîëèçìå, ïðè äåôèöèòå ãëþêîçî-6-ôîñôàòäåãèäðîãåíàçû, ïðè áåðåìåííîñòè, â ïåðèîä ëàêòàöèè, ó ïàöèåíòîâ ïîæèëîãî âîçðàñòà.
Ïîáî÷íûå ýôåêòû
Àëëåðãè÷åñêèå ðåàêöèè: êîæíûé çóä, ñûïü íà êîæå è ñëèçèñòûõ (îáû÷íî ýðèòåìàòîçíàÿ èëè óðòèêàðíàÿ), îòåê Êâèíêå, ìíîãîôîðìíàÿ ýêññóäàòèâíàÿ ýðèòåìà (â ò.÷. ñèíäðîì Ñòèâåíñà-Äæîíñîíà), òîêñè÷åñêèé ýïèäåðìàëüíûé íåêðîëèç (ñèíäðîì Ëàéåëëà).
Ñî ñòîðîíû ÖÍÑ è ïåðèôåðè÷åñêîé íåðâíîé ñèñòåìû: îáû÷íî ïðè ïðèåìå â âûñîêèõ äîçàõ - ãîëîâîêðóæåíèå, ïñèõîìîòîðíîå âîçáóæäåíèå, íàðóøåíèå îðèåíòàöèè.
Ñî ñòîðîíû ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû: òîøíîòà, áîëü â ýïèãàñòðèè, ïîâûøåíèå àêòèâíîñòè ïå÷åíî÷íûõ òðàíñàìèíàç, êàê ïðàâèëî, áåç ðàçâèòèÿ æåëòóõè, ãåïàòîíåêðîç (äîçîçàâèñèìûé ýôôåêò).
Ñî ñòîðîíû ýíäîêðèííîé ñèñòåìû: ãèïîãëèêåìèÿ, âïëîòü äî ãèïîãëèêåìè÷åñêîé êîìû.
Ñî ñòîðîíû ñèñòåìû êðîâåòâîðåíèÿ: àíåìèÿ (öèàíîç), ñóëüôîãåìîãëîáèíåìèÿ, ìåòãåìîãëîáèíåìèÿ (îäûøêà, áîëè â îáëàñòè ñåðäöà), ãåìîëèòè÷åñêàÿ àíåìèÿ (îñîáåííî äëÿ ïàöèåíòîâ ñ äåôèöèòîì ãëþêîçî-6-ôîñôàòäåãèäðîãåíàçû); ïðè äëèòåëüíîì ïðèìåíåíèè â âûñîêèõ äîçàõ - àïëàñòè÷åñêàÿ àíåìèÿ, ïàíöèòîïåíèÿ, àãðàíóëîöèòîç, íåéòðîïåíèÿ, ëåéêîïåíèÿ, òðîìáîöèòîïåíèÿ.
Ñî ñòîðîíû ìî÷åâûäåëèòåëüíîé ñèñòåìû: ïðè ïðèåìå â âûñîêèõ äîçàõ - íåôðîòîêñè÷íîñòü (ïî÷å÷íàÿ êîëèêà, íåñïåöèôè÷åñêàÿ áàêòåðèóðèÿ, èíòåðñòèöèàëüíûé íåôðèò, ïàïèëëÿðíûé íåêðîç).
Îñîáûå óêàçàíèÿ
Ïðè ïðîäîëæàþùåìñÿ ëèõîðàäî÷íîì ñèíäðîìå íà ôîíå ïðèìåíåíèÿ ïàðàöåòàìîëà áîëåå 3 äíåé, è áîëåâîì ñèíäðîìå - áîëåå 5 äíåé, òðåáóåòñÿ êîíñóëüòàöèÿ âðà÷à.
Ðèñê ðàçâèòèÿ ïîâðåæäåíèé ïå÷åíè âîçðàñòàåò ïðè ïðèìåíåíèè ïðåïàðàòà ó ïàöèåíòîâ ñ àëêîãîëüíûì ãåïàòîçîì.
Ïðåïàðàò èñêàæàåò ïîêàçàòåëè ëàáîðàòîðíûõ èññëåäîâàíèé ïðè êîëè÷åñòâåííîì îïðåäåëåíèè ñîäåðæàíèÿ ãëþêîçû è ìî÷åâîé êèñëîòû â ïëàçìå.
Âî âðåìÿ äëèòåëüíîãî ëå÷åíèÿ íåîáõîäèì êîíòðîëü êàðòèíû ïåðèôåðè÷åñêîé êðîâè è ôóíêöèîíàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ ïå÷åíè.
 ñâÿçè ñî ñòèìóëèðóþùèì äåéñòâèåì àñêîðáèíîâîé êèñëîòû íà îáðàçîâàíèå êîðòèêîñòåðîèäíûõ ãîðìîíîâ, íåîáõîäèìî êîíòðîëèðîâàòü ôóíêöèþ ïî÷åê è ÀÄ.
Ïðè äëèòåëüíîì ïðèìåíåíèè àñêîðáèíîâîé êèñëîòû â âûñîêèõ äîçàõ âîçìîæíî óãíåòåíèå ôóíêöèè èíñóëÿðíîãî àïïàðàòà ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû.
Ó ïàöèåíòîâ ñ ïîâûøåííûì ñîäåðæàíèåì æåëåçà â îðãàíèçìå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó â ìèíèìàëüíûõ äîçàõ.
Íàçíà÷åíèå ïðåïàðàòîâ, ñîäåðæàùèõ àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, ïàöèåíòàì ñ áûñòðî ïðîëèôåðèðóþùèìè è èíòåíñèâíî ìåòàñòàçèðóþùèìè îïóõîëÿìè ìîæåò óñóãóáèòü òå÷åíèå ïðîöåññà.
Àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, êàê âîññòàíîâèòåëü, ìîæåò èñêàæàòü ðåçóëüòàòû ðàçëè÷íûõ ëàáîðàòîðíûõ òåñòîâ (ñîäåðæàíèå â êðîâè ãëþêîçû, áèëèðóáèíà, àêòèâíîñòè òðàíñàìèíàç, ËÄÃ).
Ïðè íåîáõîäèìîñòè íàçíà÷åíèÿ ïðåïàðàòà ïàöèåíòàì, íàõîäÿùèìñÿ íà äèåòå ñ îãðàíè÷åíèåì ñîëè, ñëåäóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî â 1 òàáëåòêè ñîäåðæèòñÿ 330 ìã íàòðèÿ.
Ïðåïàðàò ñîäåðæèò ñîðáèòîë, ïîýòîìó åãî íå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü ïðè íåïåðåíîñèìîñòè ôðóêòîçû, íèçêîé àáñîðáöèè ãëþêîçû è ãàëàêòîçû, äåôèöèòå èçîìàëüòàçû.
Âçàèìîäåéñòâèå
Ïðåïàðàò ñíèæàåò ýôôåêòèâíîñòü óðèêîçóðè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ.
Ñîïóòñòâóþùåå ïðèìåíåíèå ïàðàöåòàìîëà â âûñîêèõ äîçàõ óñèëèâàåò ýôôåêò àíòèêîàãóëÿíòíûõ ñðåäñòâ (ñíèæåíèå ñèíòåçà ïðîêîàãóëÿíòíûõ ôàêòîðîâ â ïå÷åíè).
Èíäóêòîðû ìèêðîñîìàëüíîãî îêèñëåíèÿ â ïå÷åíè (ôåíèòîèí, ýòàíîë, áàðáèòóðàòû, ðèôàìïèöèí, ôåíèëáóòàçîí, òðèöèêëè÷åñêèå àíòèäåïðåññàíòû), ýòàíîë è ãåïàòîòîêñè÷íûå ïðåïàðàòû óâåëè÷èâàþò ïðîäóêöèþ ãèäðîêñèëèðîâàííûõ àêòèâíûõ ìåòàáîëèòîâ, ÷òî îáóñëîâëèâàåò âîçìîæíîñòü ðàçâèòèÿ òÿæåëûõ èíòîêñèêàöèé äàæå ïðè íåáîëüøîé ïåðåäîçèðîâêå.
Ïðè äëèòåëüíîì ïðèìåíåíèè áàðáèòóðàòîâ ñíèæàåòñÿ ýôôåêòèâíîñòü ïàðàöåòàìîëà.
Èíãèáèòîðû ìèêðîñîìàëüíîãî îêèñëåíèÿ (â ò.÷. öèìåòèäèí) ñíèæàþò ðèñê ãåïàòîòîêñè÷åñêîãî äåéñòâèÿ ïàðàöåòàìîëà.
Äëèòåëüíîå ñîâìåñòíîå ïðèìåíåíèå ïàðàöåòàìîëà è äðóãèõ ÍÏÂÑ ïîâûøàåò ðèñê ðàçâèòèÿ àíàëüãåòè÷åñêîé íåôðîïàòèè è ïî÷å÷íîãî ïàïèëëÿðíîãî íåêðîçà, íàñòóïëåíèÿ òåðìèíàëüíîé ñòàäèè ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè.
Ïðè îäíîâðåìåííîì äëèòåëüíîì ïðèìåíåíèè ïàðàöåòàìîëà â âûñîêèõ äîçàõ è ñàëèöèëàòîâ ïîâûøàåòñÿ ðèñê ðàçâèòèÿ ðàêà ïî÷êè èëè ìî÷åâîãî ïóçûðÿ.
Äèôëóíèçàë ïîâûøàåò ïëàçìåííóþ êîíöåíòðàöèþ ïàðàöåòàìîëà íà 50%, ïðè ýòîì èìååòñÿ ðèñê ðàçâèòèÿ ãåïàòîòîêñè÷íîñòè.
Àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà ïîâûøàåò âñàñûâàíèå ïåíèöèëëèíà, æåëåçà, óìåíüøàåò äåéñòâèå ãåïàðèíà è íåïðÿìûõ àíòèêîàãóëÿíòîâ, óâåëè÷èâàåò ðèñê êðèñòàëëóðèè ïðè ëå÷åíèè ñàëèöèëàòàìè.
Âñàñûâàíèå àñêîðáèíîâîé êèñëîòû óìåíüøàåòñÿ ïðè îäíîâðåìåííîì ïðèìåíåíèè ñ ïåðîðàëüíûìè êîíòðàöåïòèâàìè.
Àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà çàìåäëÿåò âûâåäåíèå ïî÷êàìè êèñëîò, óìåíüøàåò ðåàáñîðáöèþ ïðåïàðàòîâ, èìåþùèõ ùåëî÷íóþ ðåàêöèþ (â ò.÷. àëêàëîèäîâ).
Àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà â êîìáèíàöèè ñ äåôåðîêñàìèíîì óâåëè÷èâàåò òîêñè÷åñêîå äåéñòâèå æåëåçà íà òêàíè (îñîáåííî íà ñåðäöå, âûçûâàÿ ðàçâèòèå ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè), íàçíà÷åíèå ïðåïàðàòîâ, ñîäåðæàùèõ àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó ïðîâîäèòñÿ ïîñëå îïðåäåëåíèÿ êîíöåíòðàöèè äåôåðîêñàìèíà è îïðåäåëåíèÿ ýêñêðåöèè æåëåçà, íå ðàíåå ÷åì ÷åðåç 1-2 ÷ ïîñëå èíôóçèè äåôåðîêñàìèíà.
Ýòàíîë ñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ îñòðîãî ïàíêðåàòèòà.
Ïåðåäîçèðîâêà
Êëèíè÷åñêàÿ êàðòèíà îñòðîé ïåðåäîçèðîâêè ðàçâèâàåòñÿ â òå÷åíèå 6-14 ÷ ïîñëå ïðèåìà ïàðàöåòàìîëà. Ñèìïòîìû õðîíè÷åñêîé ïåðåäîçèðîâêè ïðîÿâëÿþòñÿ ÷åðåç 2-4 ñóò ïîñëå ïîâûøåíèÿ äîçû ïðåïàðàòà.
Ñèìïòîìû: ïðè îñòðîé ïåðåäîçèðîâêå íàáëþäàþòñÿ íàðóøåíèÿ ñî ñòîðîíû ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû - äèàðåÿ, ñíèæåíèå àïïåòèòà, òîøíîòà è ðâîòà, äèñêîìôîðò â áðþøíîé ïîëîñòè è/èëè àáäîìèíàëüíàÿ áîëü; ïîâûøåíèå ïîòîîòäåëåíèÿ.
Ïðè õðîíè÷åñêîé ïåðåäîçèðîâêå ðàçâèâàåòñÿ ãåïàòîòîêñè÷åñêèé ýôôåêò, õàðàêòåðèçóþùèéñÿ îáùèìè ñèìïòîìàìè (áîëü, ñëàáîñòü, àäèíàìèÿ, ïîâûøåííîå ïîòîîòäåëåíèå) è ñïåöèôè÷åñêèìè, õàðàêòåðèçóþùèìè ïîðàæåíèÿ ïå÷åíè.  ðåçóëüòàòå ìîæåò ðàçâèâàòüñÿ ãåïàòîíåêðîç. Ãåïàòîòîêñè÷åñêèé ýôôåêò ïàðàöåòàìîëà ìîæåò îñëîæíÿòüñÿ ðàçâèòèåì ïå÷åíî÷íîé ýíöåôàëîïàòèè (íàðóøåíèÿ ìûøëåíèÿ, óãíåòåíèå âûñøåé íåðâíîé äåÿòåëüíîñòè, àæèòàöèÿ è ñòóïîð). Âîçìîæíû ñóäîðîãè, óãíåòåíèå äûõàíèÿ, êîìà, îòåê ìîçãà, íàðóøåíèå ñâåðòûâàåìîñòè êðîâè, ðàçâèòèå ÄÂÑ-ñèíäðîìà, ãèïîãëèêåìèÿ, ìåòàáîëè÷åñêèé àöèäîç, àðèòìèÿ, êîëëàïñ. Ðåäêî - ìîëíèåíîñíîå ðàçâèòèå ïå÷åíî÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, êîòîðîå ìîæåò îñëîæíÿòüñÿ ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ (òóáóëÿðíûé íåêðîç).
Ëå÷åíèå: ââåäåíèå äîíàòîðîâ SH-ãðóïï è ïðåäøåñòâåííèêîâ ñèíòåçà ãëóòàòèîíà - ìåòèîíèíà ÷åðåç 8-9 ÷ ïîñëå ïåðåäîçèðîâêè è N-àöåòèëöèñòåèíà - ÷åðåç 12 ÷. Íåîáõîäèìîñòü â ïðîâåäåíèè äîïîëíèòåëüíûõ òåðàïåâòè÷åñêèõ ìåðîïðèÿòèé (äàëüíåéøåå ââåäåíèå ìåòèîíèíà, â/â ââåäåíèå N-àöåòèëöèñòåèíà) îïðåäåëÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîíöåíòðàöèè ïàðàöåòàìîëà â êðîâè, à òàêæå îò âðåìåíè, ïðîøåäøåãî ïîñëå åãî ïðèåìà.
Óñëîâèÿ õðàíåíèÿ
Ïðåïàðàò ñëåäóåò õðàíèòü â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé, ñóõîì ìåñòå ïðè òåìïåðàòóðå íå âûøå 30°C. Ñðîê ãîäíîñòè - 3 ãîäà.
Ìîñêâà
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Êðàñíîäàð
Êàëèíèíãðàä
Áëàãîâåùåíñê
Àðõàíãåëüñê
Àñòðàõàíü
Áåëãîðîä
Áðÿíñê
Âëàäèìèð
Âîëãîãðàä
Âîëîãäà
Âîðîíåæ
Èâàíîâî
Èðêóòñê
Êàëèíèíãðàä
Êàëóãà
Êåìåðîâî
Êèðîâ
Êîñòðîìà
Êóðãàí
Êóðñê
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ëèïåöê
Ìàãàäàí
Ìóðìàíñê
Íèæíèé Íîâãîðîä
Íîâãîðîä
Íîâîñèáèðñê
Îìñê
Îðåíáóðã
Îðåë
Ïåíçà
Ïñêîâ
Ðîñòîâ-íà-Äîíó
Ðÿçàíü
Ñàìàðà
Ñàðàòîâ
Þæíî-Ñàõàëèíñê
Åêàòåðèíáóðã
Ñìîëåíñê
Òàìáîâ
Òâåðü
Òîìñê
Òóëà
Òþìåíü
Óëüÿíîâñê
×åëÿáèíñê
ßðîñëàâëü
Áèðîáèäæàí