Îïèñàíèå / Èíñòðóêöèÿ ÂÎËÜÒÀÐÅÍ Ôîðòå ïëàñòûðü (Äèêëîôåíàê) / VOLTAREN Forte (Diclofenac)
Ïîêàçàíèÿ
— áîëè â ñïèíå ïðè âîñïàëèòåëüíûõ è äåãåíåðàòèâíûõ çàáîëåâàíèÿõ ïîçâîíî÷íèêà (ðàäèêóëèò, îñòåîàðòðîç, ëþìáàãî, èøèàñ);
— áîëè â ñóñòàâàõ (â ò.÷. ñóñòàâû ïàëüöåâ ðóê, êîëåííûå ñóñòàâû) ïðè ðåâìàòîèäíîì àðòðèòå, îñòåîàðòðîçå;
— áîëè â ìûøöàõ (âñëåäñòâèå ðàñòÿæåíèé, ïåðåíàïðÿæåíèé, óøèáîâ, òðàâì);
— âîñïàëåíèå è îòå÷íîñòü ìÿãêèõ òêàíåé è ñóñòàâîâ âñëåäñòâèå òðàâì è ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ (òåíäîâàãèíèò, áóðñèò, ïîðàæåíèÿ ïåðèàðòèêóëÿðíûõ òêàíåé).
Ïðîòèâîïîêàçàíèÿ
— ñêëîííîñòü ê âîçíèêíîâåíèþ ïðèñòóïîâ áðîíõèàëüíîé àñòìû, êîæíûõ âûñûïàíèé èëè îñòðûõ ðèíèòîâ ïðè ïðèìåíåíèè àöåòèëñàëèöèëîâîé êèñëîòû èëè äðóãèõ ÍÏÂÏ;
— III òðèìåñòð áåðåìåííîñòè;
— ãðóäíîå âñêàðìëèâàíèå;
— äåòñêèé âîçðàñò äî 15 ëåò;
— íàðóøåíèå öåëîñòíîñòè êîæíûõ ïîêðîâîâ â ìåñòå ïðåäïîëàãàåìîãî íàêëåèâàíèÿ ïëàñòûðÿ;
— ïîâûøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê êîìïîíåíòàì ïðåïàðàòà.
Ñ îñòîðîæíîñòüþ: ïå÷åíî÷íàÿ ïîðôèðèÿ (îáîñòðåíèå), ýðîçèâíî-ÿçâåííûå ïîðàæåíèÿ ÆÊÒ, òÿæåëûå íàðóøåíèÿ ôóíêöèè ïå÷åíè è ïî÷åê, õðîíè÷åñêàÿ ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü, áðîíõèàëüíàÿ àñòìà, ïîæèëîé âîçðàñò.
Ïîáî÷íûå ýôåêòû
Íåæåëàòåëüíûå ðåàêöèè â îñíîâíîì õàðàêòåðèçóþòñÿ óìåðåííî âûðàæåííûìè è ïðîõîäÿùèìè êîæíûìè ïðîÿâëåíèÿìè â ìåñòå àïïëèêàöèè ïëàñòûðÿ.
Ìåñòíûå ðåàêöèè: ÷àñòî (≥1/100, <1/10) - ýðèòåìà, äåðìàòèòû, â ò.÷. êîíòàêòíûé äåðìàòèò (ñèìïòîìû: ýðèòåìà, çóä, îòå÷íîñòü îáðàáàòûâàåìîãî ó÷àñòêà êîæè, ñûïü, ïàïóëû, âåçèêóëû, øåëóøåíèå), ýêçåìà; ðåäêî (≥1/10 000, 1/1000) - áóëëåçíûé äåðìàòèò; î÷åíü ðåäêî (<1/10 000) - ïóñòóëåçíûå âûñûïàíèÿ.
Ñèñòåìíûå ðåàêöèè: î÷åíü ðåäêî (<1/10 000) - ãåíåðàëèçîâàííàÿ êîæíàÿ ñûïü, àëëåðãè÷åñêèå ðåàêöèè (êðàïèâíèöà, ãèïåð÷óâñòâèòåëüíîñòü: àíãèîíåâðîòè÷åñêèé îòåê, ïðèñòóïû óäóøüÿ, áðîíõîñïàñòè÷åñêèå ðåàêöèè), ðåàêöèè ôîòîñåíñèáèëèçàöèè.
Îñîáûå óêàçàíèÿ
Ïëàñòûðü Âîëüòàðåí® ñëåäóåò íàêëåèâàòü òîëüêî íà íåïîâðåæäåííóþ êîæó, èçáåãàÿ ïîïàäàíèÿ íà îòêðûòûå ðàíû.
Íå ñëåäóåò äîïóñêàòü ïîïàäàíèÿ ïðåïàðàòà íà ãëàçà è ñëèçèñòûå îáîëî÷êè.
Ïðè ïðèìåíåíèè ïëàñòûðÿ Âîëüòàðåí® â òå÷åíèå ñëèøêîì äëèòåëüíîãî âðåìåíè íåëüçÿ èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòè ðàçâèòèÿ ñèñòåìíûõ íåáëàãîïðèÿòíûõ ðåàêöèé.
Ïðè äîïîëíèòåëüíîì ïðèìåíåíèè äðóãèõ ëåêàðñòâåííûõ ôîðì äèêëîôåíàêà, ñëåäóåò ó÷èòûâàòü åãî êîëè÷åñòâåííîå ñîäåðæàíèå â ïëàñòûðå, ÷òîáû íå ïðåâûñèòü ìàêñèìàëüíóþ ñóòî÷íóþ äîçó äèêëîôåíàêà (150 ìã/ñóò).
Äîêëèíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè áåçîïàñíîñòü ïðèìåíåíèÿ ïðåïàðàòà.
Âëèÿíèå íà ñïîñîáíîñòü ê âîæäåíèþ àâòîòðàíñïîðòà è óïðàâëåíèþ ìåõàíèçìàìè
Ïðåïàðàò íå îêàçûâàåò âëèÿíèÿ íà ñêîðîñòü ïñèõîìîòîðíûõ ðåàêöèé ïðè âîæäåíèè è ðàáîòå ñ ìåõàíèçìàìè.
Âçàèìîäåéñòâèå
Ïëàñòûðü Âîëüòàðåí® ìîæåò óñèëèâàòü äåéñòâèå ïðåïàðàòîâ, âûçûâàþùèõ ôîòîñåíñèáèëèçàöèþ. Êëèíè÷åñêè çíà÷èìîãî âçàèìîäåéñòâèÿ ñ äðóãèìè ëåêàðñòâåííûìè ñðåäñòâàìè íå îïèñàíî.
Ïåðåäîçèðîâêà
Êðàéíå íèçêàÿ ñèñòåìíàÿ àáñîðáöèÿ àêòèâíûõ êîìïîíåíòîâ è ëåêàðñòâåííàÿ ôîðìà ïðåïàðàòà ïðè íàðóæíîì ïðèìåíåíèè äåëàåò ïåðåäîçèðîâêó ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíîé.
Óñëîâèÿ õðàíåíèÿ
Ïðåïàðàò ñëåäóåò õðàíèòü â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå, â îðèãèíàëüíîé óïàêîâêå, ïðè òåìïåðàòóðå íå âûøå 25°Ñ
Ìîñêâà
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Êðàñíîäàð
Êàëèíèíãðàä
Áëàãîâåùåíñê
Àðõàíãåëüñê
Àñòðàõàíü
Áåëãîðîä
Áðÿíñê
Âëàäèìèð
Âîëãîãðàä
Âîëîãäà
Âîðîíåæ
Èâàíîâî
Èðêóòñê
Êàëèíèíãðàä
Êàëóãà
Êåìåðîâî
Êèðîâ
Êîñòðîìà
Êóðãàí
Êóðñê
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ëèïåöê
Ìàãàäàí
Ìóðìàíñê
Íèæíèé Íîâãîðîä
Íîâãîðîä
Íîâîñèáèðñê
Îìñê
Îðåíáóðã
Îðåë
Ïåíçà
Ïñêîâ
Ðîñòîâ-íà-Äîíó
Ðÿçàíü
Ñàìàðà
Ñàðàòîâ
Þæíî-Ñàõàëèíñê
Åêàòåðèíáóðã
Ñìîëåíñê
Òàìáîâ
Òâåðü
Òîìñê
Òóëà
Òþìåíü
Óëüÿíîâñê
×åëÿáèíñê
ßðîñëàâëü
Áèðîáèäæàí